Las aves se sienten confundidas por las luces brillantes y pueden perder su rumbo. Pueden chocar contra los rascacielos brillantemente iluminados y resultar heridas o morir. Según el tiempo, decenas de miles de aves pueden sobrevolar el cielo de Chicago en una sola noche de migración. Como algunos propietarios de edificios saben, un centenar de aves pueden morir por el impacto contra un edificio en una noche de migración densa. A fin de reducir las tasas de mortalidad durante las temporadas de migración, las organizaciones de conservación de las aves del área recomiendan lo siguiente:

1. Solicite al administrador de su edificio que apague las luces del edificio entre mediados de Marzo a principios de Junio y finales de Agosto a finales de Octubre.
   
2. Leer el volante de puesta en acción Call for Action!
   
3. Disminuir o apagar las luces decorativas exteriores.
   
4. Instalar iluminación sensible al movimiento.
   
5. Usar lámparas de mesa y de trabajo en lugar de luces de techo.
   
6. Organizar la limpieza para reducir el tiempo de luces encendidas.
   
7. Reprogramar los temporizadores para adecuar horas de operación y limpieza.
   
8. Usar iluminación de menor intensidad.
   
9. Reducir los perímetros iluminados.
   
10. Usar cortinas o persianas reflectivas de la luz solar.